¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
No ha sido definido, se el primero en definirlo
DEFINELO TU MISMOPero estas palabras estan cerca:
Puerto Rico
Frase utilizada en unos dibujos animados de Discovery Kids llamados Pinky Doo. Lo curioso es que su significado es bien absurdo ya que quisieron hacer una traducción forzada de la serie en ingles cuando dicen \\\"yesserooni-positooni\\\" (una frase italiana que significa \\\"sí señor, positivo\\\") cuando Pinky Doo va ha hacer un cuento.
Cuando Pinky canta \"Si señores, positones, vamos a la caja de los cuentos, porque Pinky cuenta muy buenas historias...\"
Puerto Rico
España
Además del significado literal, puede querer decir que lo que uno dice en intimidad o sintiéndose confiado, a menudo es más veraz que lo que dice en presencia de quienes sabe que van a molestarse ante ciertas cosas. En la práctica, respecto a beodos e infantes viene a ser cierto en el hecho de que unos acostumbran a decir guarradas y otros están demasiado ebrios como para mentir de forma convincente
"Ahora puedes poner excusas, pero los borrachos y los niños siempre dicen la verdad"
España
Rep. Dominicana
Ridículo: Situación humillante que sufre una persona y provoca la risa y la burla de los demás.
Payaso: Persona que provoca risa a otros.
RidiMongoPaya: Es el significado de una persona que es al mismo tiempo las tres cosas...
Es alguien ridículo (a), mongola (o) y payaso (a).
Una chica (le llamaremos V) se pelea con otra (le llamaremos R) en un resort, y la chica V le dice ridimongopaya...
´´Eres una RidiMongoPaya...´´
Rep. Dominicana
España
El respetable señor que dió origen a esta expresión, cuyo significado entendemos por el de caer en un profundo sueño tras haber consumido una cantidad excesiva de alcohol, acudió a su mente una mañana como otra cualquiera. Los allegados de este caballero, quienes le vieron la noche anterior, borracho y tambaleante, así como vieron esa mañana al primate finamente maquillado que se dejó caer desde la ventana de su dormitorio, afirman no tener motivos para dudar de su explicación
"¡Yo conduzco, tú a dormir la mona!"
España
Ecuador
conocidas como chelas o cervezas; es una bebida con alcohol que hoy en día es el vicio de algunos mocosos que cuando están tristes la beben con música rokolera ( vease significado de rokolera en rokola) y lloran con moco y baba .
Este fenómeno ecuatoriano suele provoca ver cosas que no existen (llamados también mareos) vomitos y mucha risa (muchas veces puedes llorar ). Es preferible consumirla fría.
Después para el chuchaqui comer encebollado para coger energías
-Mi so' vamos a xupar si o q? + ya pues trae unas vielas y de unaa!
Ecuador
Rep. Dominicana
Adjetivo calificativo utilizado en el argot dominicano cuya función es multiplicar el efecto del significado en en proporciones bíblicas. Escuchado con mucha frencuencia en épocas de cobro de salarios y pagos de deudas ( o sea, siempre) y cuando algo o muy bueno o muy malo pasó. Nunca debe utilizarse el término en situaciones normales.
"Ese muchacho jode má' querr diablo!" (Nótese el énfecis en la "r" para ofrecer mayor empuje a la denotación despectiva de la frase. Tambié implica que la persona es sureña)
"Muchacho! Debo ma' cuarto querrr diablo!"
"Tengo un jumo del diablo!"
"
Rep. Dominicana
Perú
Es una expresión vulgar e insultante que se usa en varios países de Hispanoamérica. Puede variar de forma porque es una palabra que nace de cuatro palabras mas cortas. Asi por ejemplo existen las variaciones: conchetumare, conchasumare, conchasumadre, conchesumadre y otras con diferencias mínimas. En Perú tambien se utilizó durante los 80's, 90's y algunos aun ahora la contracción "may" con el mismo significado. La connotación de la palabra no siempre es negativa sino que se usa como expresión de que algo te ha sorprendido mucho.
Conn. Negativa. "Ese es el conchesumadre que le pegó a tu prima."
Conn. Positiva. "¡El concierto de Ziggy Marley estuvo de la conchesumadre!"
Perú